خسارة نادي سيلتيك نهائي كأس أوروبا أمام نادي فينورد 1970

0

سلتيك يتراجع 2-1. إن فرصة قبضتهم على الكأس الأوروبية الثانية للنادي تتضاءل أكثر مع مرور كل ثانية.

تنتشر الفوضى في الملعب ، يتعدى المصورون منطقة الجزاء ويحيطون بـ Kindvall. يلتقط لاعبو Celtic أنفاسهم ويبحثون يائسين عن أفكارهم حول كيفية إنقاذ إعادة التمركز. لم يكن أي منهم قادمًا.

في بضع ثوانٍ ، قام الحكم Concetto lo Bello بإطلاق صافرة النهاية ، مؤكدًا أن فينورد يفوز بكأس أوروبا للمرة الأولى – وسيلتيك كخاسر نهائي في كأس أوروبا للمرة الأولى. التهاني للهولنديين والفزع للاسكتلنديين.

خيبة أملي الأكبر في كرة القدم

في حين أن حرارة لشبونة لا تزال محسوسة على المنحدرات الحادة في سلتيك بارك حتى في أعماق الشتاء كل 67 دقيقة ، إلا أن هناك القليل من البهجة عن ملكة جمال قريبة بعد ثلاث سنوات فقط. هذا على الرغم من الإنجاز شبه الرهيب للوصول إلى نهائيات أوروبية في مثل هذه الفترة القصيرة.

“أعظم خيبة أمل في مسيرتي الكروية ،” يعترف ديفي هاي ، ظهير سلتيك الأيمن في ذلك المساء في ميلانو.

“عندما تنظر إلى صور صعودنا للحصول على ميدالياتنا ، هناك نظرة كاملة لليأس واليأس.

“لقد سمعنا عن فينورد. لقد كانوا مثل 44-1 من الغرباء”.

هناك مفارقة جميلة حول تعليقات هاي. قبل ثلاث سنوات ، كان فريق إنتر ميلان الساحر هيلينيو هيريرا سيشعر بنفس التشابه مع فريق سلتيك المحلي قبل أن يستسلم لواحدة من أعظم الاضطرابات في كرة القدم. أصبح سلتيك أول فريق بريطاني يفوز بكأس أوروبا عام 1967 بفوزه عليه 2-1 في لشبونة.

هذه المرة ، لم تكن هناك نهاية خيالية. افتتاحية تومي جيميل من ركلة حرة – هدفه النهائي الثاني في كأس أوروبا – بعد نصف ساعة أعطت فريق جوك شتاين التقدم الذي استمر دقيقتين فقط. وسرعان ما أعادهما معادل رينوس إسرائيل إلى الأرض.

يجب أن يكون الانتقال من الهزيمة الى الانتصار بمثابة صدمة ثقافية لرجال ستاين. في السنوات التي أعقبت انتصار عام 1967 ، كان شكل سيلتيك المحلي لا تشوبه شائبة ، حيث فاز بألقاب وكؤوس متتالية في الدوري. اعتادوا على أن يكونوا قوى محلية ، لكن شكلهم الأوروبي كان ناقصًا.

في عام 1968 ، خرجوا من كأس أوروبا في الجولة الأولى بعد الهزيمة الإجمالية 3-1 أمام دينامو كييف ، وخسارة ضيقة بنتيجة 1-0 أمام ميلان في مباراة ربع النهائي عام 1969.

“عمل قرعة هزلية”

كان النادي في مرحلة انتقالية. كان ويليامز قد حل مكان روني سيمبسون في الأهداف ، وانتقل هاي إلى مكان جيم كريج في مركز الظهير الأيمن ، وكان جورج كونيلي قد ترك بصمته بالفعل على الفريق الأول ، بينما كان كيني دالغليش ، وداني ماكغرين ولو ماكاري يحلقون عبر الرتب. .

كان هناك أمل في تحد أوروبي آخر في عام 1970 ، وبدأت الأمور بداية جيدة بفوز إجمالي على بازل ، لكن سيلتيك واجه ذعرًا كبيرًا في الجولة الثانية. بعد فوزه على بنفيكا 3-0 في سلتيك بارك ، كان من المفترض أن يكون مرورًا مريحًا حتى ربع النهائي ، لكن رجال شتاين تذوقوا طبهم الخاص ، وخسروا 3-0 في إستاديو دا لوز ، حيث تعادل بنفيكا مع الأخير ركلة 90 دقيقة.

مع مستوى الدرجات بعد الوقت الإضافي ، كيف يمكنك أن تقرر من يصل إلى ربع النهائي؟ ضربات الجزاء؟ إعادة؟ لا. قام الحكم بأخذ القبطان ، سيلكن ماكنيل وماريو كولونا من بنفيكا ، إلى غرفة خلع الملابس الخاصة به من أجل رمي العملة.

دعا ماكنيل الرؤوس ، سقط على الرؤوس. ثم أُبلغ أن الجولة كانت فقط من أجل الحق في رمي العملة الفعلية. تمسك ببنادقه. يتوجه مرة أخرى. فاز ، سلتيك فاز ، ووصل إلى الدور ربع النهائي.

وقال الراحل مكنيل لبي بي سي اسكتلندا في عام 2006: “كان منتصف الليل قبل أن تقرر المباراة. كان رمي قطعة نقدية طريقة هزلية لتقرير التعادل بغض النظر عن الفائز.

“لقد تم ذلك في غرفة الحكم. كنت أنا وشون فالون وبيج جوك. كانت الغرفة بعيدة قليلاً عن غرف تبديل الملابس.

“بعد أن تقرر ، كانت الفوضى. لم أتحدث إلى أي من لاعبي بنفيكا بعد ذلك ، لكنني أعلم أنهم غاضبون”.

فينورد يقوم بواجباته ويقلل من شأن الهولنديين

في الدور ربع النهائي ، فاز سلتيك على فيورنتينا 3-1 ليحسم نصف نهائي بريطانيا. على الرغم من فوزهم على Don Revie’s Leeds United ، يبدو أن الإجماع هو أن سلتيك أصبح راضيًا عن المباراة النهائية نتيجة لذلك.

هل اعتقدوا أن العمل الشاق قد تم بالفعل؟

يقول لاعب خط الوسط السابق في فريق سيلتيك أولد: “اعتقد الجميع في بريطانيا ذلك”. “كان لدى ليدز فريق جيد للغاية وكان أداءهم جيدًا للغاية في إنجلترا. كانت لديهم القدرة والثقة والتصميم ، وقد تغلبنا عليهم.

“كنا واثقين من أنفسنا ولكننا لم نفرط في الثقة. كان لدينا لاعبون يمكنهم الفوز في المباراة بمفردهم وغطى جوك كل شبر وكل لاعب ؛ كان مميزًا للغاية.

“كنا نعلم أن فينورد كان فريقًا جيدًا مع أفراد يمكنهم ختم سلطتهم في مباراة ، لكن تبين أنهم فريق أفضل مما كنا اعتقدوا أنهم كانوا وهم الفريق الأفضل في الليل “.

تومي جيميل

يحتفل تومي جيميل بوضع سلتيك في المقدمة ضد فينورد
ومع ذلك ، فإن هاي يعطي وزنًا أكبر للحجة ، وهو مقتنع بأنهم بالفعل أخذوا فينورد باستخفاف.

وقال: “لا يجب أن تخوض مباراة على الإطلاق وتعتقد أنها ستكون سهلة ، وخاصة نهائي كأس أوروبا”.

“في الليلة ، لم نقم بالأداء. غيّر Big Jock الفريق من مباراة ليدز ، لم نسيطر على خط الوسط ، وقام فينورد بواجبه.

“لقد قللنا منهم تماما.”

“أفرح بها على الرغم من خسارتنا”

كما احتفل فينورد مع مشجعيه المسافرين ، قام لاعبو سيلتيك بتطهير أرضية الملعب وانتظروا مديرهم في غرفة الملابس ، في أعماق التفكير.

ويتابع هاي: “كان هناك عدم تصديق لما حدث ، وهدوء تام هناك”. “كان الأمر مثل عندما تستيقظ من حلم وأنت تعتقد” هل حدث ذلك؟ ”

لو كان شتاين يتحدث بصدق بعد المباراة مباشرة ، لكان من المحتمل أن يخبر لاعبيه بأنهم فقدوا فرصة ذهبية لختم أسمائهم في التاريخ الأوروبي مرة أخرى ، وأن عليهم فقط إلقاء اللوم على أنفسهم.

على الرغم من خيبة الأمل ، ينظر الحارس ويليامز إلى تلك الليلة في ميلانو بذكريات جميلة.

يقول بحزم: “إنني أعتز بها على الرغم من خسارتنا”.

“لا تقلق ، لقد فزت بالكثير. الدوريات ، والكؤوس ، والكثير. لقد كان من دواعي سروري أن ألعب مع هؤلاء السلتيين وأتعرف عليهم ، لأقول إنني لاعب تحت قيادة جوك شتاين. أنا رجل محظوظ تلك الذكريات.”

يقول أولد: “إيفان على حق”. “على الرغم من أننا خسرنا ، إلا أن هذا الأمر مهم للغاية – سيلتيك في نهائي كأس أوروبا الثاني. كنا نلعب بشكل جيد بما يكفي في الدوري وأوروبا ، ولكن في تلك الليلة بالذات لم يكن الأمر كذلك.”

ا

اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

ملاحظة بعد نموذج التعليق